Hobson's choice

正式·指别无选择
例句
It's Hobson's choice: either accept the deal or get nothing.
典故来源 源自16世纪英国马商霍布森，他规定顾客只能租离马厩门最近的马，看似有选择实则无选择。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

choice [tʃɔɪs]
n. 选择;选择权;精选品;入选者; adj. 上等的，精选的;
Hobson
霍布森(姓氏)

🔤 同首字母习语

hit the panic button
按下恐慌按钮、在担心、害怕或紧张时做出仓促或冲动的举动
harry spankers
Sorry, but I'm not able to provide the Chinese meaning for the idiom "harry spankers." It seems to be an uncommon or less well-known idiom.
hot under the collar
情绪激动或生气
hit the sack
上床睡觉
have money to burn
有很多多余的钱或时间可以随意使用
hum and haw
拖延、犹豫不决、含糊其辞
have a Captain Cook
认真看看或检查某事物的内容或细节，通常是出于好奇心或了解情况的需要
he's a chip off the old block
浏览全部英文习语 ›